Talk

1-Talk, (verb), hdeṛ.

Talk (sb) into (doing sth), qenneɛ (kac waḥed idir kac ḥaǧa).

2-Talk, (noun, presentaiton), mḥaḍra (mḥaḍrat).


Examples:

Farid used to talk to me about what he did at work. - Farid kan yehdeṛ-li ɛla was dar f l-xedma.

I won't talk to Farid. - Ma ṛa-ni-c ṛayeḥ nehdeṛ mɛa Farid.

What are you guys talking about anyway? - Ɛla wac ṛa-kum tehhedṛu aṣlan? ~~~

What were we talking about, again? - Ɛla wac kunna nehhedṛu, ḥeqqa?


Examples (talk into):

I talked Farid into doing that. - Qenneɛt Farid bac idir had c-ci.


Examples (presentation):

I gave a short talk. - Dert mḥaḍra qṣira.


Copyright © 2017 by Omar Mouffok (Algeria).

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License